Памплона-Ирунья, город с богатой историей и многовековыми традициями, расположен в плодородной долине реки Арга. На улицах и площадях исторической части города сохранилось богатое архитектурное наследие, в котором выделяются церкви и средневековые городские стены.
Памплона-Ирунья — город, где гармонично сосуществуют традиции и современность. Существует версия, что примерно в первом тысячелетии до нашей эры баски основали первое поселение под нынешним городом, которое они назвали Ирунья, что в переводе с баскского означает «город». Позже, в 75 году до нашей эры, римский полководец Помпей основал город Помпаэло. Значение города возросло в X веке с появлением королевства Памплона-Ирунья. В период правления Санчо III Великого (XI век) был проложен маршрут Пути святого Иакова по Наварре, сохранившийся до наших дней. Это определило как планировку города, так и его последующую историю.
Посещение столицы Наварры лучше всего начать со средневековых районов, которые стали основой для развития современной Памплоны-Ируньи. На месте, где сейчас находится здание мэрии, располагался старый еврейский квартал, который положил начало объединению трех районов.Величественный барочный фасад ратуши, построенной в 1752 году, сохранился до наших дней.Рядом с мэрией можно полюбоваться готической церковью Сан-Сатурнино, или Сан-Сернин, возведенной в XIII веке. Две ее башни, ранее увенчанные зубцами, напоминают о том, что некогда она выполняла оборонительную функцию. На месте бывшего клуатра возвышается барочная часовня Богородицы Вирхен-дель-Камино, которая является одной из покровительниц города.Находящееся поблизости здание Камара-де-Комптос (XIII век) является самым старым в городе. В XIV–XIX веках здесь находилась бывшая Счетная палата Наварры. По улице Майор вы можете дойти до церкви Сан-Лоренсо (XIX век), в которой находится барочная часовня Сан-Фермин.На улице Куэста-де-Санто-Доминго можно полюбоваться другими зданиями старой части Ируньи. Их примерами служат интересный музей Наварры с фасадом в стиле платереско, где хранится важная коллекция археологических находок и произведений таких художников, как Гойя, а также готическая церковь Санто-Доминго, построенная в XVI веке.Площадь Кастильо, окруженная деревьями и красивыми зданиями восемнадцатого века, представляет собой центр города. Дворец Наварры, место нахождения правительства Наварры, был построен в середине XIX века и сохранил свой неоклассический фасад. Внутри здания привлекают внимание тронный зал в стиле барокко и заалтарный образ часовни.Спустившись по одной из близлежащих улиц, вы попадете в район Наваррерия, в центре которого возвышается кафедральный собор Санта-Мария-ла-Реаль. Строительство собора началось в середине XIII века на месте бывшего романского собора, однако было завершено только в XVI веке. Это великолепное здание включает три нефа в готическом стиле, а также более поздние неоклассические элементы. В центральном нефе расположен мавзолей короля Карла III Благородного и Элеоноры Кастильской (XV век), выполненный из алебастра и считающийся одним из самых важных скульптурных комплексов Наварры. На главном алтаре находится образ Богородицы Санта-Мария-ла-Реаль, перед которым приносили клятву монархи Наварры во время церемоний коронации.Отдельного упоминания заслуживает готический клуатр (XIII–XV века) с порталом Ампаро, часовней Барбасана и порталом Пресиоса. В епархиальном музее хранится интересная коллекция религиозного искусства, в которой выделяются средневековые скульптуры Богородицы и различные образцы французских средневековых ювелирных изделий.Недалеко от собора находятся дома знати, такие как дом семьи Итурбиде, построенный в XVII веке, где сохранился герб этой семьи, и дворец семьи Гойенече, построенный век спустя.В городе также много зеленых насаждений . В частности, парк Медиа Луна, Цитадель с парком Вуэльта-дель-Кастильо, парк Ямагучи и сад Галашия, парк реки Арга и сады Таконера являются наглядными примерами образцового развития городской среды.Гастрономия, праздники и окрестностиСтарый город Памплоны — прекрасное место для знакомства с деликатесами разнообразной гастрономии Наварры . В любом из местных ресторанов можно попробовать типичные сельскохозяйственные продукты Наварры, такие как спаржа, перцы «пикильо» или фасоль. Самым популярным блюдом является баранина (запеченная или под соусом «чилиндрон»), которую можно сопроводить хорошим вином с наименованием по происхождению Наварра; на десерт попробуйте «пачаран» (типичный анисовый ликер). Чтобы познакомиться с Памплоной-Ируньей и ее жителями в праздничной атмосфере, вам нужно приехать сюда во время праздника Сан-Фермин (6–14 июля), представляющего международный туристический интерес. Одной из основных особенностей этого патронального праздника являются энсьеррос (традиционный бег перед быками); он начинается на улице Куэста-де-Санто-Доминго, продолжается по улице Меркадерес до перекрестка с улицей Эстафета, которая ведет на арену для боя быков. Однако для того, чтобы принять участие в этой традиции, вам необходимо быть в хорошей физической форме и принять определенные меры предосторожности: пользоваться только разрешенными местами доступа, пробегать лишь один участок маршрута и не дразнить быков. Кроме того, для пребывания в городе во время праздников очень важно заранее забронировать место проживания. В 45 км от столицы Наварры, в средневековом городе Олите с богатой историей, находится отель-парадор Príncipe de Viana. Он пристроен к дворцу-замку XV века, объявленному памятником национального значения, в котором особое внимание привлекают башни и зубцы.Недалеко от Памплоны-Ируньи также можно посетить живописные природные уголки. На западе находится природный парк Урбаса и Андия. На севере вас ждут селения и долины Пиренеев Наварры, где можно полюбоваться некоторыми из самых живописных пейзажей провинции. В Атлантических Пиренеях, самом западном участке этой горной цепи, находятся такие важные природные территории, как природный парк Бертис.Одной из самых крупных долин является долина Бастан, окруженная горами; в ее селениях, таких как Берроэта, Анис, Сига и других, вас ждут многочисленные средневековые башни и дворцы. Интересные образцы подобных сооружений можно увидеть в столице долины, Элисондо, откуда вы можете отправиться на экскурсию в Урдакс и Сугаррамурди, известные своими пещерами и тем, что здесь, согласно преданиям, проходили шабаши ведьм.Основной достопримечательностью Восточных Пиренеев является Путь святого Иакова. Он начинается во Франции и проходит по территории Наварры до Ронсесвальеса, который был основан в 1132 году как святилище и приют для паломников и служит завершением первого этапа пути. Если отправиться по горной цепи на восток, вы попадете в Сельва-де-Ирати — уникальное природное пространство, на котором произрастает один из самых обширных буковых лесов юга Европы. Еще одним интересным местом в Восточных Пиренеях является долина Саласар и Очагавия, самый крупный населенный пункт этой комарки.