Międzynarodowy nocny Bieg Miejski San Antón, Jaén

San Antón i Międzynarodowy Bieg Miejski w Noc San Antón, Jaén

Festivity of National Tourist Interest
Jaén

W nocy 16 stycznia, w przeddzień święta San Antonio Abad, miasto Jaén (Andaluzja) „płonie” podczas imprezy znanej jako Las Lumbres de San Antón, uznawanej za Międzynarodową Atrakcję Turystyczną. 

W całym mieście rozpala się około dwudziestu ognisk, aby zachęcić mieszkańców i gości do przeżycia magicznej nocy. Na szczycie ognisk umieszcza się lalkę zrobioną ze starych ubrań wypchanych słomą i trocinami, na której głowie i stopach umieszczane są petardy, które wybuchają, gdy dociera do nich ogień. Wokół ognisk ludzie tańczą i śpiewają popularne piosenki z Jaén znane jako „melenchones”. Typowe jest również degustowanie przy ogniu pieczonej dyni i tradycyjnych „rosetas” (popcorn) z kukurydzy, a także wędlin, takich jak chorizo ​​czy kaszanka, oraz wina.Uważa się, że święto to dotarło do Jaén w XIII wieku i było związane z cyklem zbiorów i pracą w gaju oliwnym. W ogniskach spalano resztki ścinki i stare kosze z trawy esparto, które służyły do ​​tłoczenia oliwek, który nadal był nasączony oliwą, która służyła jako paliwo. Płomienie miały też magiczne konotacje: miały służyć odstraszeniu chorób i szkodników.Ponadto, od 1984 roku, nieodzownym elementem tej imprezy jest jest charytatywny bieg, który odbywa się w weekend przed lub po dniu św. Antoniego. Wyznaczone są dwie trasy: Jedna na 4 kilometry, dla uczestników w wieku od 10 do 15 lat; i druga na 10 kilometrów dla uczestników w wieku 16 lat i starszych.W trakcie biegu uczestnicy przemierzają miasto wciąż ozdobione świątecznymi lampkami z pochodniami w ręku. Po zawodach pochodnie te są wrzucane do rozpalanych w całym mieście ognisk, przy których śpiewa się tradycyjne pieśni melenchón i je się ciastka w kształcie rozety.

San Antón i Międzynarodowy Bieg Miejski w Noc San Antón, Jaén


Jaén  (Andaluzja)

E-mail:oic@aytojaen.es Tel.:+34 953219100 Strona WWW:Urząd miasta Jaén