マグダレナ祭り

伝統的な「プレゴ」のパレードで、マグダレナ祭りの幕が切って落とされます。イベントの中でも、町の建設を記念して、何千人もの人々が緑のリボンで飾った杖を手に、マグダレーナの礼拝堂まで登る「カニェスへの巡礼」が目を惹きます。「ガイアタスのパレード」で、壮大なイルミネーションのモニュメントが通りを練り歩き、最初の下山で夜の闇を照らすために使用されたランタンを彷彿させる光景も、このお祭りを象徴するもう一つのシーンです。 ...

農地祭

聖週間後の最初の火曜日に行われるバンド・デ・ラ・ウエルタ（農地祭）の祭典とともに、大規模な春祭りが始まります。牛車と小屋のパレードで構成され、そこから「ウエルターノ」（農家の人々）と呼ばれる参加者が観客に向かって食べ物を投げます。これは、フエンサンタの聖母への献花の後、民謡グループとともに街を練り歩くパレードです。

ワイン馬の祭

アルコイのイスラム教徒とキリスト教徒の祭り

イスラム教徒とキリスト教徒の祭りはアルコイで最も重要な祭りです。偉大な伝統を作りだしたサン・ホルヘとその物語に捧げられたお祭りです。16世紀から続くこの祭りでは、1276年に起こった戦いが再現されます。この町は当時、イスラム教徒が支配するイベリア半島内の領土との境界付近に位置していました。小競り合いは頻繁に起こり、その年の4月23日にはアル-アスラクの率いるアラブの軍隊が街を侵略します。伝説では戦いが続く中サンホルヘが登場し、彼のおかげでキリスト教徒たちは戦いに勝利を収めました。その結果、イスラム教徒たちは街を決定的に去ったのです。その史実を記念して、アルコイはサンホルヘを街の聖人とし、その栄光を讃える祭りをするようになりました。

へレス・デ・ラ・フロンテーラのぶどうの収穫祭

この祭りの間、ヘレスの文化を象徴する3つの要素、すなわちワインと馬とフラメンコに対して敬意が表されます。「ピサ・デ・ラ・ウバ（ブドウの足踏み）」、美食、ストリートシアター、音楽、大衆文化がヘレスの通りを喜びと娯楽で満たします。この祭りでは、フラメンコショー、パレードや馬術パフォーマンス、ワイナリー見学に加え、ワインのテイスティング、展覧会、コンテストなどがそろっています。さらにブドウの収穫市場も開かれ、アンダルシアの典型的製品を味わうことができます。

海岸にて浜競馬

夕方の引き潮時にサンルカール・デ・バラメダの海岸では、1845年から8月末になると浜競馬が開催されてきました。この地に伝わる話では、この祭りの起りは、魚売りたちが一番に市場に着くために行った地元民の競争に由来するといわれています。

宗教音楽ウィーク

聖週間と重なることから、毎年世界的に有名なオーケストラやアーティストが結集する、クエンカ宗教音楽ウィーク（Semana de Música Religiosa de Cuenca）も開催されます。 最新作、珍しい作品、歴史から蘇った作品、そしてもちろんいつの時代も演奏されてきた傑作宗教音楽も披露される、バラエティーに富んだ幅広いコンサートプログラムが用意されています。 大聖堂、カルメリータ旧修道院、サン・ミゲル教会、アルカス教会をはじめとする会場では、魔法にかかったような雰囲気のステージが演出されます。 入場券、割引付きのパスは電話やテアトロ・アウディトリオ（Teatro Auditorio）で事前購入が可能です。 ...

太鼓祭り

聖木曜日の午前0時に最も盛大な太鼓祭りが行われます。一方、太鼓のドンドン響く音とは全く対照的に、聖金曜日の夜は、沈黙と追憶に包まれる聖なる埋葬の行列が練り歩きます。この行列には、20世紀の彫刻の最高傑作とされる彫刻家のマリアーノ・ベンリウレのキリスト横臥像が姿を現します。土曜日の夜から日曜日の午後にわたる太鼓祭りのフィナーレには、多くの鳩が放たれて、エジンの聖週間の終わりが告げられます。 ...

フェロルの聖週間

フェロルの聖週間は、スペイン北部でも最も壮麗なものの一つです。この街に残る海や軍隊の伝統のおかげで、イエス・キリストの死と受難を記念するこの祝典に独特な雰囲気が醸し出されます。パソと呼ばれる行列において、聖人像を担ぎながら太鼓や楽隊のリズムに合わせて通りを巡る際、信心会（信者協会）の会員がカラフルな色の服をまとっていることから、非常に荘厳な美しさと素晴らしい見栄えを呈するイベントとなっています。人気のある宗教行列としては、フェロルで最も古い神輿の一つを担ぐカラディーニョの行列、聖なる遭遇（サント・エンクエントロ）の行列、そして聖金曜日の行列が特筆されます。

アビラの聖週間

その数あるイベントの中でも、聖火曜日に行われる「ミセレーレ」の宗教行列が際立っています。そこでは、この聖歌が、夜間のパレードを通して深い沈黙の中で歌われます。聖木曜日には「パソ（神輿）の行列」が行われますが、これは、16世紀に開始されて以来、途切れることなく開催されているものです。また、「赦しの十字架の道行き」もぜひ見学してみてください。これは、聖金曜日に、ユネスコの世界遺産に登録されているアビラ歴史地区にある、城壁に囲まれた所を練り歩くものです。この聖週間を締めくくるのは、「復活」礼拝堂の周りに多くの人が集まって開催される午後の軽食会です。 ...

クエンカの聖週間

クエンカは、坂道や狭い路地といった独特の街並みを有することから、聖週間を祝うには格別な場所となっています。聖週間という伝統の起源は、最初の同胞団が設立された17世紀にまでさかのぼります。3万を超える数の人々が、9回にわたって行われる宗教行列に参加します。とりわけ際立つのが、聖金曜日の夜明けに行われる「ゴルゴタの丘への道（カミーノ・デル・カルバリオ）」の行列です。そこでは有名な「トゥルバス」が鳴り響きます。これは太鼓とトランペットが生み出す轟音で、その後ろをイエス像が続きます。 ...

セビージャの聖週間

セビージャの聖週間の祭りは16世紀に始まったもので、今では世界的に知られています。数ある祭りのなかでも、特に豪華で感動的な祭りのひとつです。信心、芸術、色彩、音楽が一体となってイエス・キリストの死を偲びますが、それを体現するのが宗教行列です。その中で、それぞれの信心会や同胞団の会員たちが特徴的な衣服を纏い、太鼓と音楽のリズムで街中を練り歩く光景は、厳粛な美しさを醸し出します。 ...

アルバラテ・デル・アルソビスポの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした自治体の隅々まで響き渡ります。このアルバラテ・デル・アルソビスポの祝典のなかでも人々が最も待ち望んでいる瞬間といえば、聖木曜日の深夜から聖金曜日にかけて行われる「ロンピーダ・デ・ラ・オラ」です。何百もの太鼓や大太鼓が広場に集結し、午前0時になると一斉に演奏が開始され、その夜はけたたましい音に包まれます。金曜日の朝には「十字架の道行き」が行われ、太鼓や大太鼓の音を従えながらイエス・キリスト像が村の通りを練り歩きます。また、同じ日の夕暮れ時には「聖なる埋葬」の宗教行列が祝われます。すべての神輿と同胞団が参加しますが、この行列が近づいてきたのを告げるのは、太鼓や大太鼓の紛れもない例の音です。 ...

テルエル県アンドラの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした村々の隅々まで響き渡ります。このアンドラの祝典のなかでも人々が最も待ち望んでいる瞬間といえば、聖木曜日の深夜から聖金曜日にかけて行われる「ロンピーダ・デ・ラ・オラ」です。何千もの太鼓や大太鼓がレガージョ広場に集結し、午前0時になると一斉に演奏が開始され、その夜は非常に独特な音に包まれます。数時間後には、太鼓や大太鼓を持った人々の長い列が山中をサン・マカリオ礼拝堂に向かって歩いてゆき、松明の灯りの下、完全な静寂に包まれながら祈りを捧げるのです。金曜日の夕暮れ時には「聖なる埋葬」の宗教行列が執り行われます。宗教彫刻が楽器の音色を伴って村の通りを練り歩く、心が揺さぶられるような行事です。 ...

カランダの聖週間

聖週間の期間中、これらの楽器から生まれるとどろきや音色は、アラゴン州南部に位置するこうした場所の隅々まで響き渡ります。このカランダの祝典のなかでも人々が最も待ち望んでいる瞬間といえば、「ロンピーダ・デ・ラ・オラ」です。ほかの村とは異なり、カランダで「ロンピーダ」が行われるのは聖金曜日の正午です。何千もの太鼓や大太鼓が広場に集結し、12時になると一斉に演奏が開始され、その場所全体がけたたましい音に包まれます。その直後、この祭りの中でも最も印象的なパレードが行われます。それが、「エル・プレゴン」の宗教行列です。触れ口上をする役人がキリストの死を宣言すると、太鼓や大太鼓の連打が止みます。これらの楽器の音は、土曜日の午後に行われる「聖なる埋葬」の宗教行列の後は、翌年になるまで再び耳にすること ...

「枝の主日」の聖行列

聖週間の前の日曜日は、枝の主日の行列で祝われます。エルチェではこの祭りは、特に重要なものとなっています。その起源は14世紀末に遡り、そこでは何百人もの人たちが市内にて手作業で編まれたヤシを運び、美しいデザインを作り出します。 エルチェは、白いヤシの民芸品の伝統が残っている世界で唯一の場所です。何世紀も前からこの街は、外国にヤシを輸出してきました。その生産にはヤシの木の枝が使われ、処理後に編まれて、クリエイティビティにあふれた目を引く形状になるのです。このお祭りで欠かせないイベントは、聖週間友愛会が運営するヤシコンクールです。コンクールで発表される作品は市役所の本会議室に飾られ、手で編まれたこの美しく複雑な作品を、細部まで無料で眺めることができます。

使徒サンティアゴ祭

伝説によると、使徒のサンティアゴの遺骸の出現により、ガリシア州の州都が誕生したということです。サンティアゴ・デ・コンポステーラは、ほどなくエルサレムやローマと並ぶ聖地となり、同時に巡礼の中心地となりました。こうしてサンティアゴ巡礼の道 （世界遺産）が誕生したというわけです。 サンティアゴの日は7月25日ですが、祭りはその10日ほど前から始まり、展覧会、演劇の上演、ストリートパフォーマンス、音楽コンサートなど、さまざまなプログラムが催されます。24日の午前12時に、大聖堂の鐘が同日の夜に起こる出来事を予告します。見学者を幻想的な世界へといざなうショーで、オブラドイロ広場が光と色彩に包まれます。まるで大聖堂に命が吹き込まれたかのように見える多次元的な投影に、誰もが驚いて息をのみます。さら ...

コルドバのパティオ祭り

祭りの期間中、コルドバ旧市街の住民は、白壁にゼラニウムやカーネーション、ジャスミンの鉢植えが飾られた自宅のパティオ（中庭）を誇らしげに公開します。 ほぼ一日中見学が可能で、どのパティオでもホストから厚く歓迎され、時にはフラメンコや、コルドバならではのおいしいタパスやモンティージャ・モリレスのワインでおもてなしをされるかもしれません。 この祭りは5月上旬に開かれますが、コルドバのパティオを知る方法はほかにもあります。、パティオ祭りビジターセンター「ロス・パティオス・トルエケ・クアトロ」やビアナ邸のパティオは事前予約をすれば年間を通して見学できます。

イスラム教徒とキリスト教徒の祭り、ビラ・ホヨサ‐ラ・ビリャホヨサ

イスラム教徒とキリスト教徒の祭りは、ビリャホヨサで最も重要なお祭りです。サンタ・マルタを称えて250年以上前から始まり、1538年にZalé-Arraez率いるバルバリア海賊が街を攻撃しようとした当時の出来事を祝います。伝説によると、サンタ・マルタは洪水を起こし敵船を崩壊し、海賊が海岸にたどり着くの妨げて住民を助けたと言われています。感謝の意を表すため、村はサンタ・マルタをパトロンに命名し、毎年このお祭りを開催、モーロ人の着陸シーンを再現して彼女に捧げます。 ...

アルバセテの祭り

もともと、このイベントは家畜の品評会でしたが、時間の経過とともに、多くの人々が参加するフェスティバルへと変化していきました。リャノスの聖母を讃えて開催され、さまざまなプログラムが用意されています。具体的には、コンサート、演劇、屋外での踊り、子供向けアクティビティ、パレード、闘牛、スポーツ大会などが開催されます。祝典の幕を開けるのはオープニングパレードです。カラフルな山車を使ったこのパレードでは、団体や音楽隊が大小を問わず多数参加するほか、ラ・マンチャ地方の民族衣装を着た人々が通りを練り歩きます。この大規模なパレードは数時間続くこともあります。もう一つの象徴的な行為は、守護聖人への花の捧げ物です。 ...

聖体行列

ベハルの聖体祭では、聖人の行列とオンブレス・デ・ムスゴの行列が一緒に行われます。この伝統は12世紀中頃に遡り、キリスト教徒が夜中に苔で身を隠しイスラム教徒の警備に気づかれずに町に入り、再征服したという伝説に由来しています。この行列は、14世紀に聖体祭の行列と統合されました。 聖体祭の期間中は、三文化音楽祭、演劇、展覧会、会議、バルコニー装飾コンテストなど、一連の文化イベントも開催されます。

ポンテアレアスの聖体祭

ポンテベドラ県にあるこの町で最も重要な祭典です。この行事では、日曜日に行われる荘厳な行列のために用意される華やかな花の絨毯が目を引きます。前日の夜に町の住人総出で、翌日の宗教行列が通る通りを覆う繊細な色とりどりの絨毯作りに参加します。これにより、聖体祭パレードの華やかさを引き立てる美しいフィリグリーフラワーアートが完成します。

トレドの聖体祭

聖体祭はトレドで最も重要な歴史のある祭りです。 いつから始められたかは正確にはわかりませんが、15世紀に行われお祭りの記録が残っています。 聖体の日に祝われる厳粛な宗教行列として、スペインの枢機卿により主宰されます。 歴史的な街トレドでは、この祭りのために特別に街が飾られ、聖体顕示台を載せたきらびやかな御輿のパレードが行われます。聖体顕示台は1515年製の金銀細工の貴重な作品で、重さが約160キロあります。行列には様々な信心会の会員が参加します。 宗教行列の通る場所では祭りの5週間前から、日よけ、花輪、街灯など、街の飾り付けが始められます。 ...

サン・フェルミンの牛追い祭り

牛追いという、リスクの高い、そして同時に興奮で湧き上がる祭りに参加しようと、毎年何千人という人たちがパンプローナを訪れます。この祭りはまた、アーネスト・ヘミングウェイの小説『日はまた昇る』によって永遠不滅のものとなっています。パンプローナの住民や観光客は、9日間にわたって白いスーツと伝統的な赤いスカーフを身に着け、お祭り気分に浸ります。「ラ・パンプロネーサ」と呼ばれる音楽隊が通りを音楽で満たし、「巨人と巨頭のコンパルサ（仮装行列）」がバグパイプ奏者やチストゥ奏者とともにパレードし、また同好会が祝典に反骨精神をもたらします。 ...

サン・フアンの火祭り(アリカンテ)

夏の到来を祝うため、6月23日の夕食は田舎でとるのがアリカンテ市民にとっての伝統でした。そこでは、典型的製品を味わい、真夜中になるとたき火を燃やしてその周りで踊り、花火を打ち上げ、海水浴を楽しんだものです。この長く続いた習慣が、1928年に正式にサン・フアンの火祭りとして定められました。 アリカンテは数日間にわたり、この火への偉大な賛辞を祝います。その主役は本物の儚い芸術作品です。それが、ボール紙と木で作られた巨大な人形「オゲーラ」で、サン・フアンの夜に燃やされてしまうものです。 5月になると、「Bellea del Foc ...

カラベラ船ピンタ号入港祭り

歴史的に非常に意義深いこの出来事を偲んで、多くのイベントが開催されます（3月）。歴史地区の通りや近辺の遊歩道では、本格的な中世の祭り が再現され、15世紀の特徴的な工芸品が販売されます。音楽家、吟遊詩人、曲芸師、職人が祭りを盛り上げ、見学者を楽しませてくれます。 中でも、1493年3月1日にマルティン・アロンソ・ピンソンと彼が率いた乗組員たちがバイオナの代官に語った新大陸発見の経緯を再現した劇場上演は、最も傑出した瞬間の一つといえます。イベントの最後を飾って、移民に関する文化的なアクティビティにおいて顕著な功績のあった人物や団体にバイオナ金メダル が授与され、バイオナの姉妹都市である パロス・デ・ラ・フロンテラ（ウエルバ県）、サンタ・フェ・デ・グラナダ、 ...

セゴルベの牛馬入場祭り

この独特な祭典では、興奮と危険が隣り合わせにあり、その華々しさを観賞しようと、毎年何千人もの人々がセゴルベの町に押し寄せます。牛馬入場祭りは、セゴルベの守護聖人の祭りの2週目に行われるイベントです。14世紀から続くこの伝統的なイベントは、月曜から日曜まで、毎日午後2時から行われます。 時刻になると、アルヘン通りで入場の開始を知らせる打ち上げ花火が上がります。メソネス広場に到着した雄牛の群れを、勇敢な騎手たちが馬に乗って取り囲み、闘牛場まで誘導する目まぐるしいレースは、わずか2分ほどで終わってしまいます。全長約500メートルのコースは、コロン通りを群衆との間に何の区切りもない中を通過します。雄牛と馬が前に進むと群衆が道を空け、通り道が開かれるのです。雄牛と馬が目の前を通ると、その勇姿に ...

ピラール祭り

この祭りはアラゴンの州都最大のお祭りであり、多種にわたるイベントの数々が特色となり、少なくとも1週間のあいだ、街を喜びと彩り、そして楽しみでいっぱいにします。プログラムには、劇の上演、コンサート、子供向けのイベント（マリオネット、ピエロ、マジックなど）、ショー、ダンス、闘牛、工芸品の展示、各種の音楽（地元の民族音楽からポップロック、そして電子音楽のインディーミュージックフェスティバルまで）やそのほか多くのイベントが含まれています。花火や巨人と頭でっかちのパレードやスポーツ競技と展覧会も見逃せません。友の会はこの祭りで重要な役目を果たしており、市役所においての開催宣言を行います。 ...

カスカモラス祭り

グラナダ県のグアディクスとバサの町では、9月に最も待ち望まれている瞬間の1つ、カスカモラス祭りが開催されます。 このお祭りの起源は、地面に埋もれていた慈悲の聖母像（Virgen de la Piedad）が発見され、両方の町がそれを奪い合った中世に遡り、 最終的に、聖母像はバサのものとなります。 毎年9月6日に開催されるカスカモラス祭りでは、派手な衣装に身を包んだ道化師が、慈悲の聖母像をグアディクスに持ち帰ろうとバサの町に乗り込みます。 彼の試みに対し、バサの住民はペンキを投げつけて撃退し、町の通りで大騒ぎをして楽しみます。 ...

サン・フアンの火祭り（ア・コルーニャ）

この祭りに関連するさまざまな活動は5月に始まり、6月中は文化的、社会的、スポーツ的、大衆的なイベントが数多く開催されます。室内楽のコンサート、リサイタル、展覧会、バレエ、地方舞踊などが、市内の最も伝統的な場所で行われます。しかし、最も待ち望まれているのは6月23日です。一日中、ブラスバンドやバグパイプ、伝統的な踊りを伴うパレードや行進、巨人や巨頭のグループが、ア・コルーニャの街を彩り、喜び、祭りの音で満たします。マリア・ピタ広場は音楽祭の舞台となり、夕食時にはイワシを焼いた匂いが街中に広がり、どの地区にも数多くの「サルディニャーダ」（いわしを屋外で焼く習慣）が行われます。 ...

バイキングの巡礼祭

多くの人が毎年 8 月の第一日曜日にガリシア州のこの村にこの面白い祭りを観るためにやってきます。カトイラの住民は、1960 年以来、バイキングの戦士に扮して村を攻撃する海賊を演じます。 祭りは午前10 時ごろ、カトイラの町の通りと祭り会場のトーレス・デル・オエステでのフォークグループによるパフォーマンスで始まります。トーレス・デル・オエステは 9 世紀の要塞建築群で、ガリシア州でも屈指の重要な考古学的そして歴史的遺産であり、何世紀にもわたり軍隊の攻撃に抵抗してきました。現在は 2 つの塔の遺跡と使徒聖ヤコブを祀る礼拝堂が保存されています。この会場に中世の市場が設けられ、正午にはムール貝とウリャ産のワインが巡礼者に振舞われます。 ...

カルタゴ人とローマ人のお祭り

上陸の史実は、紀元前 209 年のエスシピオンのローマ軍隊による街の征服を記念して 1 週間続くお祭りとなり、1 日おきにそれぞれの軍に捧げて行われます。アニバルとイミルセの結婚式やローマサーカスの日などが、剣闘士たちや獰猛な野獣とともに土曜日の大パレードを飾ります。祭りはこの日絶頂期を迎え、すべての軍や歩兵隊が街を練り歩きます。

サブセドのラパ・ダス・ベスタス（猛獣の毛刈り）

お祭り中、サブセドやその近郊（ガリシア州ポンテベドラ県）の若者は、夜が明けると山に向かいます。その目的は、この土地に放牧されている馬を見つけ、村に連れて来て毛を刈る（ラパ）というものです。夜のとばりが降りるとみんなが集まり、食事や音楽、そしてワインと楽しみます。 サブセドのラパ・ダス・べスタスは、人間と動物との間の高貴な戦いを表す素晴らしいショーとして、毎年数多くの人たちを魅了しています。人間側はグループに分かれ、馬を探しに山に向かいます。馬を見つけたら、追い込んで村に向けて連れてゆきます。最終的には全員が集まり、毛刈りが始まります。このため、アロイタドール（毛刈りを行う男の子）2人が馬の頭に、もう一人は後ろに立ちます。まず、頭担当のうちの1人が馬に乗ろうとする一方、後ろの人はバラン ...

エルチェの神秘劇

13世紀にさかのぼる中世の叙情詩劇で、マリア信仰の根強いヨーロッパの地中海沿岸で上演されていた聖母マリア被昇天を題材にしたものです。 劇の台本は、中世に民衆に親しまれていた福音書のテキストがベースになっています。 セリフはラテン語の讃美歌と詩のいくつかを除けば、すべてバレンシア語で書かれており、全部で259の詩で構成されています。 この神秘劇の特徴が最もよく表れているのは音楽です。 劇中のメロディは複数の音楽家によって付け加えられてきたので、異なる時代のものが混在しています。 この神秘的な宗教劇は、今も唯一残る古い叙情劇であるとともに、ローマ教皇ウルバヌス8世の特別な許可を得て、教会内（サンタマリア聖堂）で上演することを認められた世界で唯一の宗教劇でもあります。 ...

カヌー祭り。 セーヤ川下り国際カヤック競技会（Descenso Internacional del Sella）

毎年８月の第１土曜日に、世界各地からアストゥリアスに集まったカヌー競技者が、セーヤ川下り国際競技会で腕を競います。 この協議会に出場するには、その年の競技者ライセンスを保有していることが条件です。 アリオンダスのスタート地点からリバデセーヤのゴールまで、セーヤ川の20㎞区間で、1000隻を超えるカヌーがスピードを競います。 川岸から何千何万もの観衆が、大声で競技者を応援します。 競技会当日は早朝、セーヤ川沿いを走る電車がオビエドとリバデセーヤから満員の乗客を乗せて出発します。 午前11時、出場選手者たちが川でレース前の準備をする一方で、アリオンダスではカラフルな仮装パレードが街中をスタートし、徒歩や奇抜な車に乗って、レース会場へと向かいます。 ...

サンタ・クルス・デ・テネリフェのカーニバル

リズム、色、ゴージャス、奔放、スペクタクル。 そんな言葉がぴったりくるサンタ・クルス・デ・テネリフェのカーニバルは、スペインで最も”ブラジリアン”なカーニバルで、世界的にも有名です。 15日間にわたって開催される、自由なイマジネーションにあふれた陽気で楽しいお祭りです。 カーニバルで最も注目度の高いプログラムの一つが、祭りの1週目の水曜日に開催される、カーニバルの女王を選ぶガラコンテストです。 女王の座を争う女性たちが、重さ100㎏を超える豪華絢爛な衣裳を身に着け、1200㎡の舞台上で魅力をアピールする、きらびやかなコンテストです。 ...