ナバーラ自治州
ナバーラを発見するための理由をいくつかご提案させていただきます。伝統の地、美味しい料理、四季、お祭りの雰囲気、歴史の道など。
伝統の地
大衆巡礼、ハビエラダのような巡礼、筏流しの日、魔女の集会、サン・フェルミン、狩猟、カーニバルなどは、ナバラで体験できる伝統のうち主なものです。
美味しい料理
ナバーラでは、変化に富んだ景色のなかで提供される食材を使うという料理の伝統が受け継がれており、食事は人々の交流の場と考えられています。赤ワイン、ロゼワイン、白ワイン、ピンチョス、畑の野菜、自家製デザートがあなたのお越しをお待ちしています。
四季
ナバラ州では、それぞれの季節で多くの見どころがあります。春は、緑の雪解け。夏は、お祭り。秋は、紅葉で染まるナバーラ。冬は、降り積もったばかりの雪を踏むのです。
お祭りの雰囲気
もっとも重要なお祭りはパンプローナで行われます。7月6日の開会宣言「チュピナソ」でサン・フェルミンが始まり、通りはお祭りと歓喜の中、同胞意識に満ちた雰囲気に包まれます。北部のお祭りでは踊りや田園スポーツのショーで街が埋め尽くされ、子牛が主役の南部のお祭りとは対照的です。
歴史の道
道は歴史を作り、伝統を育みます。ナバーラ州ではサンティアゴ巡礼の道が際立っており、人々の習慣やこの土地の遺産に不滅の印を残しています。何世紀にもわたる伝統を持つ他のルートとしては、ローマ街道や渓谷があります。また、ナバーラには長いものから短いものまで様々な小道のコースが用意されています。
純粋な人々
建築物、伝統、踊り、田園スポーツの中には、ナバーラ人の人となりや暮らしぶりを感じ取ることができます。北の閉ざされた渓谷では、農地に住む村人たちは高尚で親切ですし、太陽が輝く南にいくと、人々は通りに出て過ごすことが多くなります。
多様性の地
ピレネー山脈の険しい緑のシルエットを鑑賞し、河岸に近づくにつれてうねりと力強さを失っていく様子を観察しましょう。伝説のロンセスバジェスからビアナの街まで、聖ヤコブの道を今に伝える伝統の香りを感じることができます。祝典の色を味わいましょう。白と赤がサン・フェルミンと夏の祭典を埋め尽くします。極上の肉や河岸の畑で採れる美味しい野菜に地元の優れたワインを添えて提供される、バラエティーに富んだグルメをお見逃しなく。
ナバーラ州政府観光・通商・消費総局
Calle Navarrería, 39 (Pamplona-Iruña, Navarra)
31001
ナバーラ観光turismo@navarra.es+34 848 420 420
Debe activar Javascript para poder utilizar este servicio
訪れるべき場所
リストを選択するか地図をナビゲートして興味深いスポットをご覧ください。
Activa JS
必見観光スポット
その他旅のおすすめ
ナバーラ州で温泉を楽しむバカンス:かけがえのない休息
ご提案させていただくのは、温泉、リラックスできるマッサージ、自然風景、効能のある成分など…あなたにぴったりのプランです。バカンスをとおして日常から離れ、ご自分をケアしましょう。…
詳細を読む自然に囲まれた秋
スペインで、秋の自然を楽しむこの上ない楽園を見つけるのはたやすいことです。唯一、難しいことがあるとすれば、それはおそらく、国土全体に散らばる数えきれないほどの牧歌的なスポットからたったひとつ、選択しなければならないことでしょう。夏の典型的な海岸の風景が、ほっそりと痩せた山々、広大なブドウ畑、時の流れが止まったかのように見…
詳細を読むナバーラ州で体験すべきこと:イラティの森でハイキング
イラティの森を探索するということは、ヨーロッパ全域で2番目に大きく、また手入れの行き届いたブナとモミの森に分け入るということです。しかも、この森は生物圏保護区にも登録されています。計り知れないほどの生態学的価値をもつ、正真正銘の自然の宝庫であり、さまざまなオプションが用意されているため、あなたの休暇が特別な体験になること…
詳細を読むバルデナス・レアレス、他の惑星のような景色
信じられない景色を作り出す気まぐれな自然がナバーラ州の南東部で待ち受けています。世界生物圏保護区に登録されているバルデナス・レアレスは、その半砂漠の風景で驚かせてくれるはずです。水・風・日光によって形成されたバルデナス・レアレスは、自然、スポーツ、そして静けさを満喫できる唯一無二の環境です。
詳細を読むナバーラの各都市の魅力を知る:パンプローナ、トゥデラ、エステージャ
自然、文化、グルメ…。ナバーラに魅了される理由はたくさんあります。次の3都市にそなわる魅力もまた、そうした理由のひとつです。その3都市とは、パンプローナ、トゥデラ、そしてエステージャ。今回は、上記目的地でのおすすめアクティビティをご紹介します。いずれも、週末に素敵な都市滞在型小旅行を楽しむのに最適な場所ばかりです。
詳細を読む果てしない自然が広がるピレネー山脈
ナバーラ州、アラゴン州、カタルーニャ州にまたがるピレネー山脈の全長は400キロメートル以上に及びます。スペインとその他ヨーロッパとの自然の国境として機能するこの山脈は、スペイン北部の東西方向に広がっています。標高3,000メートルを超える200以上の高山や豊かな植生、数多くの川やその側面に位置するたくさんの村々が、独自の…
詳細を読むパンプローナの中心街を散策
ゆっくりと時間をかけて訪れるべき場所があるとすれば、それはパンプローナの歴史地区にほかなりません。この長い歴史をもつ地区の通りに迷い込み、ナバーラ州の州都を代表する重要なモニュメントを発見しましょう。ダウンタウンの高台にあるこの中世の街並みは、魅力あふれる狭い通りが特徴です。パンプローナ市内にあるこのエリアを訪れる際に見…
詳細を読むウルバサ・イ・アンディア自然公園を通る、絵のように美しいルート
ナバーラ州西部を訪れたご自分の姿を想像してみてください。しかもその場所が、1997年に自然公園に指定された環境にあるものだとしたら?実はこの自然公園、カルスト山塊から形成されているうえ、その自然環境は20,000ヘクタール超にわたり広がっているのです。そこでは、ブナの木が生い茂る森の奥深くへと歩いていくことができます。こ…
詳細を読むナバーラ州にお越しですか? ぜひ試してほしい味を紹介します。
ナバーラ州は幅広く多様な州で、様々な景色を擁しており、そしてこれにより数多くの良質な地域の名産が生まれているのです。シンプルな料理法であるものの味わいにあふれた、今日まで伝えられている昔ながらのレシピです。ナバーラ州までお越しになり、見逃せない全ての味覚を発見しましょう。
詳細を読むナバーラの田舎へ週末の小旅行
週末は日常を忘れるのに最適です。特にナバーラまで行けば、さらに深い田舎を発見することができます。この地域で最も美しい場所を訪問するのは、日常から離れ、ストレスから解放され、リラックスするのに最適な方法といえます。高い山々から美しい魅力的な村まで、ナバーラで小旅行を楽しむことができます。この地域の魅力を発見してみましょう。
詳細を読むご予約ください
最高のバケーションを過ごすため、沢山のアクティビティの中からお選びください。